Modul im Detail

KU.Campus

Home

Drucken

Detailinformationen zum Modul

Modulbezeichnung:

Kommunikation im interkulturellen Kontext: Compétence communicative en contexte interculturel

Modulbezeichnung (englisch):

Communication in Intercultural Contexts: Compétence communicative en contextes interculturels

Modulnummer:

88-024-FRA01-H-0212

Niveau:

Bachelor (UNI)

Geberstudiengang:

Interdisziplinärer BA

Typ:

Modul

Federführende Fakultät/Sprachenzentrum:

Zentrale Einrichtungen (Bibliothek, Sprachenzentrum, Rechenzentrum, ZLB) und Internationales Studium

Modulverantwortliche/r:

Wagner-Leroux, Sophie

Prüfende:

Leistungspunkte (ECTS-Punkte):

Kompetenzen:

Die Studierenden sind vertraut mit der Theorie und der Praxis der interkulturellen Kommunikation, verfügen über interkulturelle kommunikative Kompetenz und kennen diesbezügliche Besonderheiten der deutschen und französischen Gesellschaft. Sie besitzen Kenntnisse über den Einfluss kultureller Faktoren im Bereich der (Geschäfts-) Kommunikation und sind in der Lage, angemessene Kommunikationsstrategien in typischen Gesprächssituationen zwischen deutschen und französischen Sprechern anzuwenden.

Ziel: Niveau C1 (GER)

Inhalte/Themen:

Überblick über Theorien und Methoden der interkulturellen Kommunikation: Abgrenzung des Begriffs Kultur und Verständnis für interkulturelle Prozesse anhand von Fallbeispielen; Strategien für den Erwerb kultureller Synergien. Vergegenwärtigung kultureller Unterschiede in der Kommunikation zwischen Franzosen und Deutschen; v.a. in der französischen Gesellschaft und im Unternehmen.

Formale Voraussetzungen für die Teilnahme:

keine

Empfohlene Voraussetzungen:

Lehr- und Lernformen/Lehrveranstaltungstypen:

Plenums-, Gruppen-, Partner- und Einzelarbeit
1 Übung (kann ggf. geteilt werden)
4 SWS

Voraussetzungen für die Vergabe von ECTS-Punkten:

Regelmäßige und qualifizierte Teilnahme in der Übung.
Mindestens mit „ausreichend“ bestandener Leistungsnachweis: Projektskizze
Der genaue Modus der Prüfung wird in der 1. Sitzung festgelegt.

Zeitaufwand/Verteilung der ECTS-Punkte innerhalb des Moduls:

Regelmäßige und aktive Teilnahme Übung: 2 ECTS-Punkte;
Vor- und Nachbereitung: 1,5 ECTS-Punkte;
Prüfungsleistung: 1,5 ECTS-Punkte.

Modulnote:

Die Modulnote entspricht dem Leistungsnachweis.

Lehr- und Lernmethode:

Polyvalenz mit anderen Studiengängen/Hinweise zur Zugänglichkeit:

Soweit nicht durch Studierende des BA/MA Europastudiengang, des BA Deutsch-französischer integrierter Studiengang Politikwissenschaft, des BA Journalistik und der Flexiblen BA und MA ausgelastet, offen für alle Bachelor- und Master-Studiengänge gemäß der Verfügbarkeit von freien Plätzen.

Turnus des Angebots:

Beteiligte Fachgebiete:

Bemerkung:

Festlegung der Anwesenheitspflicht In diesem Modul erwerben die Studierenden Grundlagen in Theorie und Praxis der interkulturellen Kommunikation und die Kompetenz, sich in einem Feld der interkulturellen Kommunikation in der Fremdsprache sicher zu bewegen. Die interkulturelle Kommunikation ist ein Bereich, in dem Theorie und Praxis unter Umständen weit auseinander liegen können: Theoretisches Wissen über kulturell bedingte Verhaltensweisen bedeutet nicht, diese auch automatisch z.B. unter dem Einfluss von Emotionen und anderen Einflussfaktoren umsetzen zu können. Aus diesem Grund ist die sprach-praktische Anwendung in der Gruppe und im Rollenspiel eine sehr wichtige Komponente beim Kompetenzerwerb „interkulturelle Kommunikationsfähigkeit“. Nur die Präsenz in der Gruppe und vor der Gruppe bietet die Gelegenheit angemessene Kommunikationsstrategien in typischen Gesprächssituationen zwischen deutschen und französischsprachigen Sprechern anzuwenden und diesen Kompetenzerwerb zu steuern und zu reflektieren. Senatsbeschluss 355/11-3 vom 20.07.2016.